【中英文】【今日的蜜蜜王國｜6/16新聞快報】台積電搶攻2奈米、暑假導覽詢問度高、本周颱風機率低、航班改道返台
🐝【今日的蜜蜜王國｜新聞快報】6/16重點一次看！
Mimi Kingdom News Recap｜June 16 Highlights
🏭【晶片女王出動】
Chip Queen Leads the Way
![蜜蜜女王穿著白色實驗袍與護目鏡，站在晶圓機台旁，象徵台積電良率突破60%，高科技晶片產業邁向新里程碑。背景為藍白色金屬感晶圓廠風格，畫面現代又俏皮。 [Top Story] Chip Queen Mimi on Duty – 2nm Yield Hits 60%! Alt Text: Queen Mimi, wearing a lab coat and safety goggles, stands confidently beside a semiconductor wafer machine. The scene represents TSMC’s technological advance and the clean energy of chip manufacturing.](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjf9GUdaQgns2uMEBiTSX01PEDX8seJv1pX24aB1GOrmMXm4QGdLk6HtBZZNOLMh-oLkjjvpOPFnN754F5dmrNRYus6PFZ88G_Riul0S9zkICBKjfrTsCQZPWJgTHWjVSPf5MJgyw8hUaGHRY8XsYGASVuvURiZouJE2f16ALh40D1d8thX9m_YxNsYJCs/s1024/%E6%99%B6%E7%89%87%E5%A5%B3%E7%8E%8B%E7%9A%84%E8%9C%82%E8%9C%9C%E5%93%B2%E5%AD%B8.png "【頭條新聞】晶片女王蜜蜜出動・2奈米良率突破60%！")
台積電 2 奈米製程良率突破 60%，下半年將與三星正面對決，搶攻全球高端晶圓市場！
TSMC's 2nm yield rate exceeds 60%. The second half of the year will see a fierce battle with Samsung for the high-end semiconductor market.
👑蜜蜜女王表示：「晶片也要像蜂蜜一樣，純淨又穩定～」
👑Queen Mimi says, “Chips should be as pure and stable as honey!”
👨👩👧【暑假導覽熱爆！】
Summer Bee Tours in High Demand!
![蜜蜜女王與兩位 Q 版小朋友站在陽光草地上，正在導覽蜂箱與蜂巢生態，背景有導覽牌與綠意環繞，象徵暑假親子導覽活動熱烈展開，寓教於樂。 [Family Fun] Queen Mimi leads kids on a buzzing summer bee tour! Alt Text: Queen Mimi guides two children through a sunny beekeeping tour, showing them a hive and honeybee ecology sign. A cheerful scene of summer family learning outdoors.](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhDF0cX-LkLqeFHgp2Xr6GQiTrqbpNM3U-zU8dn_bhSN78Rh52kWspsiMehR2x9_EP1iojhalewKhLJAH8pd3rGk3LSdBgrGN-lW43bdMaU3ES1dMRocuteUBjYsvfguWf32_cIsZaUygWhF1aseVLEJZMFBDY8mdfoDbRpSlQIZ242DQyj86li-KR3HZA/s1080/%E8%9C%9C%E8%9C%82%E8%88%87%E5%B0%8F%E6%9C%8B%E5%8F%8B%E7%9A%84%E5%B0%8E%E8%A6%BD%E6%99%82%E5%85%89.png "【親子活動】蜜蜜女王帶孩子探索蜂巢世界！")
暑假將近，愛蜂園親子蜜蜂生態導覽詢問度直線上升 📈
導覽預約熱烈進行中，大小朋友準備進入蜂國探險啦～
With summer break approaching, iFengYuan's parent-child bee tours are booming! Don’t miss your chance to book a spot.
📍導覽場次有限，預約從速！
📍Limited spots available — book now!
☀️【颱風不來・蜜國晴好】
No Typhoon Threat for Taiwan This Week
本週有颱風生成，但專家指出侵台機率偏低。
A typhoon has formed, but experts say the likelihood of it hitting Taiwan is low.
👑蜜蜜女王撐著蜂蜜傘說：「別怕～這風只是幫我吹乾翅膀！」
👑Queen Mimi says: “Don’t worry! This breeze is just drying my wings～”
🌍【航班受阻 改走陸路】
Flights Disrupted — Travelers Head to Turkey by Land
以色列與伊朗衝突升溫，航班中斷影響旅客返台動線，
有台灣旅客擬改走陸路經土耳其返台，平安為先。
Due to rising tensions between Israel and Iran, flights are disrupted. Some Taiwanese travelers plan to return via Turkey overland.
🧳蜜蜜女王：「雖然繞路，但安全最重要～」
🧳Queen Mimi says, “It may be a detour, but safety comes first!”
Hashtags:
#國際新聞 #以伊衝突 #航班異動 #旅遊安全 #土耳其轉機
#晶圓製程 #台積電 #2奈米 #科技快報 #晶片女王蜜蜜
#親子活動 #暑假行程 #蜜蜂導覽 #愛蜂園 #蜂國探險
#生活氣象 #天氣預報 #颱風近況 #安心出門 #蜜蜜女王報天氣 #今天的蜜蜜王國
留言
張貼留言